Ecco un dizionario pronto da leggere o stampare, dei termini più diffusi:

Il Vocabolario Tech-Italiano: L'Informatica di Tutti i Giorni

A

• Account: La tua cassetta della posta personale o il tuo armadietto privato. Per entrarci serve una chiave (la password) che tiene al sicuro le tue cose.
• Antivirus: La guardia giurata o il "vaccino" del tuo computer. Lo protegge dai ladri e dalle malattie (i virus) che cercano di intrufolarsi e fare danni.
• App (Applicazione): Gli attrezzi nella tua cassetta dei ferri. C'è l'attrezzo per leggere il giornale, quello per guardare le previsioni del tempo e quello per mandare i messaggi.

B

• Backup: La ruota di scorta o la fotocopia dei tuoi documenti importanti. È una copia di sicurezza: se perdi l'originale, hai sempre il duplicato pronto all'uso.
• Browser (es. Chrome, Safari): L'automobile che usi per viaggiare sulle strade di Internet. Senza di questa, non puoi visitare le piazze o i negozi virtuali (i siti web).

C

• Cartella (Folder): Il faldone di cartone dove metti i tuoi fogli per tenerli in ordine e non lasciarli sparsi sulla scrivania.
• Cloud (La Nuvola): Un enorme magazzino invisibile e sicuro. Invece di stipare le foto nel cassetto di casa (il tuo telefono o computer), le affidi a questo magazzino, così non perdi mai nulla anche se il telefono si rompe.
• Cookie: Le briciole o le impronte che lasci quando cammini in un negozio. I siti web le usano per ricordarsi di te, per esempio per ricordare quali articoli avevi guardato.
• Cursore: Il tuo dito sul monitor. È quella freccetta o lineetta lampeggiante che ti fa indicare allo schermo cosa vuoi toccare o dove vuoi scrivere.

D

• Desktop: La scrivania del tuo studio. È la prima schermata che vedi accendendo il computer, dove appoggi gli strumenti che usi più spesso per averli a portata di mano.
• Download (Scaricare): Prendere un pacco dal corriere e portarlo dentro casa. Significa prendere un documento o una foto da Internet e salvarla fisicamente sul tuo apparecchio.

E

• E-mail (Posta Elettronica): Una lettera spedita con un francobollo magico che arriva in un istante dall'altra parte del mondo. Non serve né carta, né postino fisico.

F

• File: Un singolo foglio di carta, una singola fotografia o una singola canzone. È il documento base che puoi conservare o spedire ad altri.

G

• Giga (Gigabyte): Lo spazio disponibile nel baule della tua auto. Più "Giga" hai, più fotografie, video e messaggi puoi infilarci dentro senza riempirlo.

H

• Hardware: Tutto quello che del computer puoi letteralmente toccare con mano (lo schermo, la tastiera, i cavi). È la carrozzeria e il motore fisico della macchina.
• Home Page: La vetrina principale e la porta d'ingresso di un negozio. È la prima pagina che vedi quando entri in un sito internet.

I

• Internet: Una rete infinita di autostrade invisibili che collega tutti i computer e i telefoni del mondo, permettendoti di comunicare con chiunque ovunque si trovi.
• Indirizzo IP: Il numero civico e la via di casa della tua connessione. Serve per farti trovare dal postino su Internet quando richiedi di vedere una pagina.

L

• Link (Collegamento): Un ponte o una porta magica (spesso scritta in blu e sottolineata). Se ci clicchi sopra, ti trasporta in un attimo da un'altra parte.
• Login (o Accesso): L'azione di inserire la chiave nella serratura. Significa digitare il tuo nome e la tua password per farti riconoscere ed entrare nel tuo spazio personale.

M

• Malware: Un termine generale per indicare qualsiasi ospite indesiderato (come un ladruncolo o un vandalo) che cerca di entrare nel computer di nascosto per fare danni.
• Mouse: Il telecomando del computer. Muovendolo sul tavolo, sposti la freccetta sullo schermo per dire alla macchina cosa fare.

N

• Navigare: Passeggiare per le strade della città fermandosi a guardare le vetrine. Significa passare da una pagina web all'altra per leggere, curiosare o fare la spesa.

O

• Offline: Avere il filo del telefono staccato. Significa che il tuo dispositivo in quel momento è isolato, non è collegato a Internet e non può comunicare con l'esterno.
• Online: Essere collegati e pronti a ricevere chiamate. Significa che l'apparecchio è attaccato alla rete ed è pronto per viaggiare o scambiare informazioni.

P

• Password: La chiave segreta della tua cassaforte. Deve essere robusta e unica, altrimenti chiunque può indovinarla e aprire i tuoi armadietti privati.
• Phishing: Un truffatore che bussa alla porta travestito da impiegato della banca. È una tecnica in cui ti mandano messaggi falsi ma molto credibili per farti svelare i tuoi segreti (come i codici del bancomat).

R

• Router (o Modem): Il casellante del casello stradale di casa tua. È quella scatola con le lucine intermittenti che smista il traffico e fa entrare la connessione Internet in casa.

S

• Software: L'anima, i pensieri e le istruzioni invisibili. È l'insieme dei programmi che fanno funzionare il computer (è il contrario dell'Hardware).
• Spam: Tutta quella pubblicità indesiderata o i volantini del supermercato che ti intasano e riempiono inutilmente la cassetta delle lettere.
• SPID: La tua carta d'identità elettronica per il mondo invisibile. È il codice che ti permette di farti riconoscere dallo Stato su Internet in modo sicuro (per tasse, pensione o sanità).

T

• Touchscreen (Schermo Touch): Uno schermo che sente le tue dita. Si usa come l'interruttore della luce: basta toccare col polpastrello l'immagine sul vetro per azionarla, senza usare il mouse.

U

• URL: L'indirizzo esatto scritto sulla busta della lettera. È quella scritta in alto (come www.google.it) che indica la via esatta di una pagina web.
• USB (Chiavetta USB): Una piccola valigetta da viaggio grande come un accendino. La inserisci nel computer, ci metti dentro i tuoi documenti, te la metti in tasca e li porti ovunque.

V

• Virus: Esattamente come l'influenza, ma per i computer. Si prende spesso scaricando file sconosciuti o aprendo email pericolose e fa "ammalare" o rallentare il tuo apparecchio.

W

• Webcam: Lo spioncino magico sulla porta. È la piccola telecamera (di solito in alto sullo schermo) che ti permette di farti vedere in faccia da figli e nipoti lontani.
• Wi-Fi: Un cavo invisibile che vola nell'aria. Permette al tuo telefono o computer di attaccarsi al Router (e quindi a Internet) senza dover usare fili agganciati al muro.
•  

P.S. Se hai dei termini di interesse comunicamelo e li inseriremo: CONTATTACI